Zirit… apellido de reyes

23

31 enero, 2013 por Frank

Zawi Ben Ziri

Desde qué tengo uso de razón y conciencia me ha intrigado el tema de la genealogía. Saber sobre el origen de tu familia, tus ancestros, tu pasado, te ayuda a tener una mejor perspectiva de quien eres y de dónde vienes, aparte de que sirve de excelente tema de conversación que a nadie parece aburrir.

Como muchos ya saben, la Antroponimia es la rama de la Onomástica que se encarga de estudiar los nombres propios y los apellidos, su origen y su significado. La Heráldica por otro lado se encarga del estudio de los blasones y escudos familiares, una costumbre muy común en el medioevo y que garantizaba la procedencia de alguien.

Como todo buen venezolano, mi apellido paterno es de origen español. El Barón de los Cobos de Belchite (Diccionario de Apellidos, Madrid, Aguilar, 1959) dice que Carrizo es un apellido Leonés. Y refiere por armas: En campo de plata, tres carrizos, de sinople, sobre ondas de agua de azur y plata. Comparte este origen formativo del apellido el filólogo Gutierre Tibón, indicando su probable origen toponímico de la villa así denominada en la provincia de León. Añade el citado autor su procedencia del vocablo latino carriceus, planta germínea indígena de España.

En Villar de Cañas — en Cuenca — el apellido ya se encuentra presente en la segunda mitad del siglo XVI, con tres individuos así apellidados: Miguel, Diego y Alonso Carrizo. Como era costumbre en la zona de la mancha suele encontrarse la forma “Carriza” cuando el apellido lo lleva alguna mujer.

Mi apellido materno, aparte de ser poco común, parece tener un origen mucho más rebuscado. Lo curioso del apellido Zirit es que esa no es la única forma de escribirlo. La mayoría de mis hermanos y hermanas lo escriben Siritt y si incluyo a mis tías, tíos y primos los habrá que lo escriben Sirit y Ziritt. De mi familia, sólo yo y mi hermana menor lo escribimos con Z y una T porque en nuestras partidas de nacimiento nuestra madre aparecía así. Recuerdo que ella nos decía que su padre, nuestro abuelo, firmaba Zirit. Ante tal disparidad de grafías supe de inmediato que no iba a ser tarea fácil saber su origen. La primera pista la supe por mi madre que nos comentaba que la familia Zirit había llegado a la Vela de Coro, estado Falcón en calidad de inmigrantes. La idea de que era un apellido árabe vino luego, pero no recuerdo a ciencia cierta de donde.

Según estos datos acudí a Dios, o sea, Google, y entre tanto buscar encontré que el apellido si tiene un origen árabe-bereber. Los ziríes fueron una dinastía bereber originaria de la Cabilia, una región montañosa de Argelia. Una rama de los ziríes, encabezada por Zawi ben Ziri, se trasladó a al-Ándalus (Andalucía) para servir como mercenarios a las órdenes de Almanzor y, en 1013, fundaría la Taifa de Granada, un reino independiente musulmán que surgió en al-Ándalus a raíz de la desintegración del Califato de Córdoba.

A partir de allí supongo que el apellido se difundió por España de manera tímida, para luego llegar a Venezuela. Incluso, he visto que existe en la forma original Ziri en el registro electoral venezolano.

Aunque puedo equivocarme, este es quizás el origen de mi apellido. Cosa que me contenta, porque mucha gente siente bastante curiosidad al saberlo, me preguntan de donde viene y hasta hoy no sabía que contestar. Llama tanto la atención que la gente olvida por completo que mi apellido es Carrizo y me llaman por el Zirit.